UPD. Интересная заметка о способах соединения эл.проводов http://habrahabr.ru/post/157947/
Долго-долго ковырялся, но таки доделал электрику на балконе! Теперь там есть розетка, свет, блэкджек и шлюхи, сервак и пуфик для чтения ^_^