... &> /dev/null
А теперь берем себя в руки и начинаем делать то что надо.