... &> /dev/null
Прощайте, приступаю к просмотру "Друзей". "Тайны смолвиля", надоели.