... &> /dev/null
Кстати, тут, можно получить халявную копию torchlight
И поскольку я только-только прошел последнюю имевшуюся у меня игру, сей презент от gog.com очень кстати 
upd акция действует до until Thursday, June 20, at 12:59PM GMT.