... &> /dev/null
Лед тронулся, первый экзамен сдан на отлично :)