... &> /dev/null
Я конечно понимаю, что я еще тот дайровод, но...dybr.ru/blog/hx1101